Film animowany „Naprzód” to najnowsza produkcja należącego do Disneya studia Pixar, w której głosy pod główne postacie podkładają takie gwiazdy, jak Tom Holland, Chris Pratt i Julia Louis-Dreyfus. To jednak jedna drugoplanowa bohaterka wywołała silne kontrowersje, szczególnie w krajach arabskich. Chodzi o funkcjonariuszkę policji Spector, która jest lesbijką.

CZYTAJ TAKŻE: Czas na transseksualne emotikony

Dowiadujemy się tego z krótkiego dialogu, w którym bohaterka żali się na trudy wychowywania dzieci, zdradzając, że ma problemy z córką swojej dziewczyny. To jedyne zdanie w całej bajce świadczące o tym, że Spector jest postacią homoseksualną.

Wzmianka ta nie spodobała się jednak krajom arabskim do tego stopnia, że postanowiły całkowicie zakazać wyświetlania filmu w kinach. Animacja nie pojawi się w takich krajach, jak Kuwejt, Oman, Katar, Arabia Saudyjska, Liban, Bahrajn czy Egipt. Bajkę postanowiono ocenzurować także w Polsce, w której – idąc śladem Rosji – zmieniono powyższy dialog. W polskich kinach widzowie usłyszą, że policjantka Spector ma problemy nie z córką swojej dziewczyny, lecz z „pasierbicą”.

CZYTAJ TAKŻE: Disney przyznaje, że jego stare filmy zawierają rasistowskie treści

Decyzja dystrybutora wywołała oburzenie w sieci. Wielu internautów zwróciło uwagę, że cenzura dialogu w Polsce to przejaw homofobii. Wskazali jednocześnie, że bajka jest bardzo pogodna i ciepła i ma pozytywny przekaz dla dzieci, bowiem jej celem jest pokazanie braterskiej miłości między bohaterami.