W oficjalnym komunikacie strony stwierdziły, że CANAL+ jest „przekonany o dużym potencjale rynkowym usług mobilnej telewizji” oraz „rozważa możliwość rozszerzenia swojej działalności o oferowanie usług detalicznych DVB-H”.
Wspólny projekt pilotażowy obu firm będzie prowadzony od 26 października do 31 stycznia 2010 r. CANAL+ zastrzegł sobie możliwość wycofania się w każdej chwili bez konieczności podawania przyczyn.