Oświadczenie Vodafone pojawiło się kilka godzin po oświadczeniu Apple, że pojawienie się iPada na rynkach poza USA będzie opóźnione i nastąpi nie prędzej niż pod koniec maja. Powodem jest popyt na gadżet, przekraczający możliwości produkcyjne i logistyczne Apple i jego partnerów.