Halland czy Haaland? Szwedzki region ma dość piłkarza City

Pomyłka w pisowni na pewno sprawi, że zamiast zdjęć pięknego regionu internauta zobaczy zdjęcia piłkarza. Ale nawet pisząc nazwę regionu dobrze, może trafić na sławnego Norwega.

Publikacja: 03.11.2022 14:00

Halland czy Haaland? Szwedzki region ma dość piłkarza City

Foto: By Bex Walton - https://www.flickr.com/photos/bexwalton/52365037828/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=123864796

Szwedzi apelują na Twitterze o sprawdzanie pisowni nazwiska piłkarza, Google jest skonfudowane po pytaniu o Hallanda, a szef rady turystycznej szwedzkiego regionu ma już tego wszystkiego dosyć. Halland to szwedzki region nad cieśniną Kattegat znany z pięknych plaż i widoków, a Erling Braut Haaland to młody norweski piłkarz od lipca 2022 roku reprezentujący barwy klubowe Manchester City.

- Jesteśmy Halland, on jest Haalandem. Popularność futbolu całkowicie tłumi naszą obecność w internecie. Ku naszej rozpaczy widzimy, że wszystkie nasze wysiłki promujące Halland szybko znikają. Jeżeli nic nie zostanie zrobione, obawiamy się, że nasz drogi region może stać się zapomnianą Atlantydą, miejscem znanym tylko z opowieści i starożytnych pism – twierdzi, pół żartem pół serio, Jimmy Sandberg, szef organizacji Visit Halland w cytowanym przez BBC liście otwartym.

Równocześnie Szwedzi przygotowali ściągawkę dla fanów futbolu, którym pisownia nazwiska norweskiego piłkarza sprawia kłopoty. Podkreślają w niej, że podwójne „a” i pojedyncze „l” odnosi się do piłkarza, a podwójne „l” i pojedyncze „a” to „region w Szwecji na południe od Göteborga.

screenshot

Faktycznie, wyszukiwanie regionu Halland jest mocno utrudnione. Nawet polska wersja wyszukiwarki Google sądzi, że autor tekstu, który nie jest specjalnym fanem futbolu (za to często szuka różnych miejsc) wolał raczej wyszukać piłkarza niż szwedzki region, choć prawidłowo podpowiedział mapę Hallandu.

Podobnie Bing od Microsoftu próbuje siedzieć okrakiem równocześnie podpowiadając sponsorowane linki do rezerwowania hoteli w Hallandzie i linki do informacji o piłkarzu.

screenshot

Szwedzi chcą poradzić sobie z problemem zapraszając piłkarza do spędzenia czasu w Hallandzie.

- Chcielibyśmy, żeby tu przyjechał. Co roku przyjeżdża tu wielu Norwegów, więc czułby się jak w domu. Do zobaczenia następnego lata w Halland, Haalandzie? – zachęca Jimmy Sandberg.

Szwedzi apelują na Twitterze o sprawdzanie pisowni nazwiska piłkarza, Google jest skonfudowane po pytaniu o Hallanda, a szef rady turystycznej szwedzkiego regionu ma już tego wszystkiego dosyć. Halland to szwedzki region nad cieśniną Kattegat znany z pięknych plaż i widoków, a Erling Braut Haaland to młody norweski piłkarz od lipca 2022 roku reprezentujący barwy klubowe Manchester City.

- Jesteśmy Halland, on jest Haalandem. Popularność futbolu całkowicie tłumi naszą obecność w internecie. Ku naszej rozpaczy widzimy, że wszystkie nasze wysiłki promujące Halland szybko znikają. Jeżeli nic nie zostanie zrobione, obawiamy się, że nasz drogi region może stać się zapomnianą Atlantydą, miejscem znanym tylko z opowieści i starożytnych pism – twierdzi, pół żartem pół serio, Jimmy Sandberg, szef organizacji Visit Halland w cytowanym przez BBC liście otwartym.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Biznes Ludzie Startupy
Latająca amfibia. Polska firma, znana z filmowego hitu, stworzyła broń przyszłości
Materiał partnera
Cyberbezpieczeństwo w nowym wydaniu
Biznes Ludzie Startupy
Polska firma rozpycha się rynku podróży. Wchodzi do kolejnych krajów
Biznes Ludzie Startupy
Samuraj ruszył na ratunek samobójcom. Polska AI chroni Amerykanów
Biznes Ludzie Startupy
Przełomowy pomysł Szwajcarów. Auta z tkaniny mają być lżejsze i ograniczyć emisję
Materiał Promocyjny
Technologia na etacie. Jak zbudować efektywny HR i skutecznie zarządzać kapitałem ludzkim?