Zespół naukowców z Laboratorium Informatyki bostońskiego MIT stworzył sztuczną inteligencję, która jest w stanie automatycznie czytać i tłumaczyć tzw. dawno zaginione języki. I to nawet bez żadnej zaawansowanej wiedzy na temat powiązań np. danego dialektu z innymi językami.
Jak podaje „MIT News”, celem projektu jest odkrycie związków między różnymi martwymi już językami.
Algorytm może kategoryzować słowa w starożytnym języku i łączyć je z odpowiednikami w innych pokrewnych. Chociaż nie jest w stanie działać wprost jak Tłumacz Google w rozszyfrowywaniu starożytnych tekstów, może identyfikować korzenie poszczególnych wyrazów.
CZYTAJ TAKŻE: Imponujące budowle Majów odkryte dzięki laserowi
Dzięki tej nowatorskiej technologii od MIT już udało się zbadać historię rodziny języków iberyjskich. Okazało się, że wbrew temu co sądzono, język używany przez rdzennych mieszkańców Europy Zachodniej od VII do I wieku p.n.e. nie był wcale spokrewniony z baskijskim.
Żadna część jak i całość utworów zawartych w dzienniku nie może być powielana i rozpowszechniana lub dalej rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny lub mechaniczny lub inny albo na wszelkich polach eksploatacji) włącznie z kopiowaniem, szeroko pojętę digitalizację, fotokopiowaniem lub kopiowaniem, w tym także zamieszczaniem w Internecie - bez pisemnej zgody Gremi Media SA. Jakiekolwiek użycie lub wykorzystanie utworów w całości lub w części bez zgody Gremi Media SA lub autorów z naruszeniem prawa jest zabronione pod groźbą kary i może być ścigane prawnie.
Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami "Regulaminu korzystania z artykułów prasowych" [Poprzednia wersja obowiązująca do 30.01.2017]. Formularz zamówienia można pobrać na stronie www.rp.pl/licencja.
Gremi Media SA, Prosta Office Centre, ul. Prosta 51, 00-838 Warszawa