Twitter walczy z rasizmem. Koniec z „panem”, „niewolnikiem”, „czarną listą”

Ruch Black Lives Matter zmienia świat startupów, venture capital oraz nowych technologii
REMY GABALDA / AFP

W kodzie źródłowym Twittera nie będzie już słów: master (co można przetłumaczyć jako pan, właściciel), slave (niewolnik) oraz blacklist (czarna lista).

„Słowa mają znaczenie. Staramy się dostosować język programowania, konfigurację oraz dokumentację, by były mniej dyskryminujące” – napisał w tweecie Michael Montano, szef działu inżynierów Twittera, wyjaśniając przyczyny ostatnich zmian.

CZYTAJ TAKŻE: IBM rezygnuje z technologii rozpoznawania twarzy. Bo wspiera rasizm

Języki programowania zmieniają się nie tylko na Twitterze. Także największy bank w Stanach Zjednoczonych JP Morgan wyrzuca słowa, które mogą być uważane za rasistowskie – informuje CNN.

W języku programowania słowo „master” odnosi się do głównej wersji kodu kontrolującego „slave” lub repliki. Natomiast „czarna lista” jest służy do opisywania rzeczy, które są automatycznie odrzucane, zwykle są to niechciane strony. W kodzie Twittera słowa master i slave zostaną zastąpione przez sformułowania leader (lider) i follower (podążający) lub primary (główny) i replica (duplikat), natomiast blacklist zmieni się w denylist (lista odrzuconych).

CZYTAJ TAKŻE: Znika popularny brytyjski serial. Zbyt rasistowskie dowcipy

Porządki w kodzie Twittera idą jeszcze dalej. Znikają słowa takie jak: grandfather (dziadek), który ma zamienić się w legacy status (status dziedzictwa), a dummy value (sztuczna wartość – słowo dummy w języku angielskim to także bałwan, ktoś niezbyt rozgarnięty) w placeholder value (wartość zastępcza) lub sample value (przykładowa wartość).

Nad podobną zmianą kodu źródłowego pracują także programiści GitHub – hostingowego serwisu internetowego przeznaczonego dla projektów programistycznych. Firma, która należy do Microsoft, jest używana przez 50 milionów programistów do przechowywania i aktualizacji swoich projektów – informuje BBC.

Tagi:

Mogą Ci się również spodobać

UE żąda od Facebooka i Google’a raportów ws. koronawirusa i dezinformacji

Unia Europejska chce, by giganci cyfrowi składali jej comiesięczne raporty, w których przedstawią szczegółowo, ...

Rewolucja na wodzie. Elektryczny spodek zastąpi deskę surfingową

Yanmar, znany japoński producent traktorów, silników, sprzętów rolniczych i maszyn budowlanych, wywołał na rynku ...

NASA wyśle pierwszych turystów w kosmos

NASA ogłosiła, że zamierza organizować wycieczki turystyczne na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Jak podała amerykańska ...

Gigantyczna awaria. MySpace utracił miliony plików użytkowników

W efekcie zmian serwera doszło do masowego skasowania wszystkich danych zapisanych na tej popularnej ...

Rosjanie z Krymu oszukiwali Amazon. Waszyngton ukarał koncern

Biały Dom ukarał Amazon grzywną za nieprzestrzeganie sankcji nałożonych na Krym oraz Iran i ...

Świetny debiut komunikatora Slack. Jest wart 20 mld dol.

Firma, której prezesem i współzałożycielem jest Stewart Butterfield, zakończyła pierwszy dzień notowań na nowojorskiej ...